内容简介
在赤道线上的基多老城，翻译陈小象与小鱼相遇，一段异国恋情在鹅卵石街道上悄然萌芽。然而，双子座的小象始终无法摆脱对新鲜感的追逐，他背叛了小鱼，与同样陷入情感困境的晓玲双双出轨。为了晓玲，小象放弃国外的高薪工作，背井离乡来到成都创业，却因性格缺陷与命运捉弄，最终走向事业与情感的双重崩塌。
多年后，小象在人生低谷中回到杭州，重新开始翻译工作。一次偶然的相遇，让他与早已事业有成、家庭美满的小鱼重逢。西湖边的秋风中，两人回忆起基多的星空与雨季，那些错过的承诺与未解的答案再次浮现。小象能否在翻译文字的同时，也翻译好自己的命运？赤道以南的迷失，能否在星空以北找到归宿？
这是一个关于背叛、救赎与成长的故事，也是一段跨越时间与空间的命运纠葛。在赤道与星空之间，在基多与杭州之间，在迷失与重逢之间，人物在命运的洪流中寻找属于自己的答案。